From Chrome, click on the MyGlue icon in your toolbar to display the sign-in dialog in the extension window.

Select your account's location, enter your email address and password, and then click the Sign In button.

If you have multi-factor authentication (MFA) enabled on your account, you will need to enter the code from your authenticator app to continue.